1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [480p | 720p | Movies Download | Mkvking.com ] 1 00:00:38,998 --> 00:00:46,338 СИЗДИН ОРУНЧАҢЫЗ БӨЛМӨ ЖАНА АЧКЫЧ МЕНДЕ ГАНА БАР 2 00:02:31,944 --> 00:02:33,445 Ооба! 3 00:02:33,529 --> 00:02:36,699 Ал татыктуу болчу Мэри Стюарт менен салыштырууга болот. 4 00:02:37,283 --> 00:02:40,828 Башка эч ким өкүл болгон жок ар кандай жолдор менен - 5 00:02:42,830 --> 00:02:46,750 канкор же шейит катары. 6 00:02:47,585 --> 00:02:49,670 Бирок ал аял болчу, 7 00:02:49,753 --> 00:02:51,630 улуу аял. 8 00:02:51,714 --> 00:02:54,842 Апасы болгон окшойт маанилүү актриса. 9 00:02:54,925 --> 00:02:58,762 Ооба, ал карьера жасады айланасында уктоо. 10 00:03:02,349 --> 00:03:04,059 Апама! 11 00:03:04,184 --> 00:03:05,519 (Французча сүйлөө) 12 00:03:05,644 --> 00:03:08,731 Апасын сагынат. Италиялыктар ушундай. 13 00:03:09,273 --> 00:03:10,941 Сенчи? 14 00:03:11,901 --> 00:03:13,903 Ичпейсизби? 15 00:03:49,897 --> 00:03:52,858 Мейли, канчыктар... 16 00:03:53,484 --> 00:03:54,985 Балдар да колдонушат бул күндөрдүн мөөнөтү ... 17 00:03:55,069 --> 00:03:57,613 Аялыма берчи сураныч иче турган нерсе. 18 00:04:02,910 --> 00:04:04,787 Болсоңчу! 19 00:04:07,957 --> 00:04:09,833 Берешен бол... 20 00:04:10,960 --> 00:04:12,252 Аялыма! 21 00:04:19,635 --> 00:04:21,261 Ич. 22 00:04:21,345 --> 00:04:23,722 Балким, сен ичкенди жактырарсың менин бош баш сөөгүмдөн? 23 00:04:23,806 --> 00:04:26,475 Оливьеро, андай эмес. 24 00:04:26,558 --> 00:04:29,645 - Ден соолук үчүн, аялым. - Оливьеро! 25 00:04:33,816 --> 00:04:35,734 Сен түшүр. 26 00:04:36,527 --> 00:04:37,987 (Французча сүйлөө) 27 00:04:38,278 --> 00:04:39,613 Ооба, жаным, 28 00:04:39,697 --> 00:04:42,783 бизде вестготтук билим бар бул жерде Венетодо. 29 00:04:43,701 --> 00:04:45,619 Кечиресиз, мырзайым. 30 00:04:45,703 --> 00:04:47,746 Балким, мен туура эмес чараларды көргөн. 31 00:04:53,794 --> 00:04:55,337 Кайда баратасың? 32 00:04:56,463 --> 00:04:57,965 Бул Бренда. 33 00:04:58,674 --> 00:05:00,801 Кызматчы үчүн жаман эмес, ээ? 34 00:05:01,635 --> 00:05:05,264 Колонияларды жоготуу жана Бренда сыяктуу кызматчыга ээ болду 35 00:05:06,598 --> 00:05:08,350 жаман келишим болгон жок. 36 00:05:08,434 --> 00:05:11,228 Сизде жумшак жер бар кара аялдар үчүн, Oliviero? 37 00:05:11,311 --> 00:05:13,856 Ак эркектер дайыма ушундай сезимде болушат. 38 00:05:14,732 --> 00:05:17,776 Балким, кара аял ар бир адамдын жашыруун кыялы. 39 00:06:07,868 --> 00:06:10,954 Бул дүйнөнү бузат кийим. 40 00:06:11,663 --> 00:06:14,124 Жылаңач, баарыбыз бирдейбиз. 41 00:07:19,648 --> 00:07:23,694 Бул жаштар үчүн абдан жеңил аларды бир нерсе деп ойлош үчүн 42 00:07:23,777 --> 00:07:25,904 бул ачык-айкын болгондо алар чындыгында эч нерсе эмес. 43 00:08:35,349 --> 00:08:37,351 Муну кантип кийесиң? 44 00:08:38,143 --> 00:08:42,356 Неге? Мени көрбөйт ал сыяктуу кийинип, сени күйгүзөт? 45 00:08:42,439 --> 00:08:44,942 Сиз кийгиңиз келди ар дайымкыдай шоу, 46 00:08:45,651 --> 00:08:47,986 анда эмне үчүн костюмда эмес? 47 00:08:51,740 --> 00:08:54,534 Апаң сага кандай болгон? 48 00:08:55,577 --> 00:08:57,663 Мария жинди аял 49 00:08:57,746 --> 00:08:59,957 же канкор Мариябы? 50 00:09:12,344 --> 00:09:14,304 Сен сойкусуң, 51 00:09:15,514 --> 00:09:17,391 кир сойку. 52 00:10:05,314 --> 00:10:07,983 Алар ичишет! Каргыш, алар ичеби! 53 00:10:08,066 --> 00:10:10,861 Мен ичкенге каршы эмесмин Машайак билет. 54 00:10:10,944 --> 00:10:13,739 Мен анда-санда стакан көтөргөндү жакшы көрөм. 55 00:10:14,364 --> 00:10:19,161 Бирок алар эч качан токтобойт. Бул ар бир түн. 56 00:10:19,244 --> 00:10:21,913 Алардын ар дайым достору бар, Молинар айым. 57 00:10:21,997 --> 00:10:25,334 Достор? Алар жиндилер лагерден... 58 00:10:25,417 --> 00:10:28,462 Жиндилер, Краутс жана чет элдиктер. 59 00:10:28,545 --> 00:10:31,965 Оо, Иса, мен сен жөнүндө айтып жаткан жокмун, 60 00:10:32,049 --> 00:10:35,552 бирок мистер Оливьеро отурат кээ бир адамдар менен ... 61 00:10:35,635 --> 00:10:37,929 Мен аны тааныдым деп ойлош үчүн ал төрөлгөндөн бери! 62 00:10:38,013 --> 00:10:39,639 Мен бул үйдө кызматчы болчумун 63 00:10:39,723 --> 00:10:42,309 апасы качан графиня кыз болчу... 64 00:10:42,392 --> 00:10:44,227 Алар кандай заман болгон! 65 00:10:44,311 --> 00:10:46,146 Салам, Шайтан! 66 00:10:46,229 --> 00:10:49,232 Ал жалгыз акылдуу аймактагы жаныбар. 67 00:11:00,452 --> 00:11:03,497 Бир аз сыйлап койгулачы бул байкуш кемпир үчүн! 68 00:11:37,781 --> 00:11:39,241 Салам. 69 00:11:39,324 --> 00:11:42,327 Ук, Дарио, көрүп турам сен кызды билесиң, 70 00:11:42,411 --> 00:11:45,414 эмнеге жакшы соз айтпайсынар мен үчүн кожойкеси менен! 71 00:11:45,497 --> 00:11:47,624 Экөө тең бар мени менен жакшы болмок. 72 00:11:47,707 --> 00:11:49,835 Мен дайыма төшөктө ак кофени жактырчумун. 73 00:11:49,918 --> 00:11:51,795 Аны унут. Алар сен үчүн эмес. 74 00:11:51,878 --> 00:11:55,924 Сиз элестете да албайсыз Villa Rouvignyде эмне болуп жатат. 75 00:11:56,466 --> 00:11:57,843 Эл аралык курьерлер менен иштөө 76 00:11:57,926 --> 00:12:00,971 кыйын болуп баратат күн сайын, мистер Рувинни. 77 00:12:01,054 --> 00:12:03,807 Парижден же Лондондон китептерди заказ кылуу айлап күтүү дегенди билдирет, 78 00:12:03,890 --> 00:12:05,350 биз бактылуу болгондо. 79 00:12:07,060 --> 00:12:08,895 Бүгүн кечинде кадимки жерби? 80 00:12:09,938 --> 00:12:11,815 Макул, 81 00:12:11,898 --> 00:12:14,276 бирок анык эмес. Мен бош эмес болушум мүмкүн. 82 00:12:14,359 --> 00:12:17,028 Ук, бош эмес деген шылтоо мени менен иштебейт. 83 00:12:18,905 --> 00:12:20,824 Сен менин үстүмдө иштей баштадың орто мектепте партанын үстүндө, сэр, 84 00:12:20,907 --> 00:12:22,868 эми баасын төлөйсүң. 85 00:12:25,412 --> 00:12:26,872 Баары жакшыбы, мистер Рувинни? 86 00:12:26,955 --> 00:12:30,000 Албетте, жаным. Аны менин эсебиме кой, Бартоли. 87 00:12:30,083 --> 00:12:31,334 Албетте. 88 00:12:31,418 --> 00:12:35,547 Кызык, эмне үчүн Зенит китептериңизди кайра басып чыгарбайт. 89 00:12:35,630 --> 00:12:37,883 Мен аларды көргүм келет кайра дүкөндүн терезесине. 90 00:12:37,966 --> 00:12:41,344 Сиз чындап табышыңыз керек башка басмачы, мистер Рувинни. 91 00:12:41,428 --> 00:12:43,805 - Кош болуңуз. - Дайыма кызматыңызда. 92 00:12:48,560 --> 00:12:50,395 Мен сени ушул күндөрдүн биринде өлтүрөм. 93 00:12:50,479 --> 00:12:52,522 Мен сени толтурушум керек болсо да цианид менен, мен сени өлтүрөм. 94 00:12:52,606 --> 00:12:57,152 Шайтанды кантип кууп чыгууну көздөп жатасың? Шыпыргы мененби? 95 00:12:57,235 --> 00:12:59,905 Мен аны жөн гана каалайм көгүчкөндөрүмдөн алыс болуу үчүн. 96 00:13:00,530 --> 00:13:02,407 Бүгүн кечинде шаарда тамактанып жатасыңбы? 97 00:13:02,491 --> 00:13:03,658 Балким. 98 00:15:01,484 --> 00:15:02,569 Жардам! 99 00:15:03,486 --> 00:15:05,030 Жардам! 100 00:15:09,075 --> 00:15:09,868 Жардам! 101 00:15:10,910 --> 00:15:12,412 Жок! 102 00:16:18,520 --> 00:16:19,604 Оливьеро. 103 00:16:19,688 --> 00:16:20,772 Оливьеро! 104 00:16:21,731 --> 00:16:23,775 - Эмне? - Бирөө келе жатат. 105 00:16:23,858 --> 00:16:25,985 - Кимдир бирөө? - Ооба, бул полициянын машинасы. 106 00:16:26,069 --> 00:16:27,987 Алар бизден эмнени каалашы мүмкүн? 107 00:16:29,614 --> 00:16:31,741 Мен сени уккан жокмун кечээ кечинде кир. 108 00:16:32,325 --> 00:16:35,704 Бренда бул жерде эмес ошондуктан сиз аны алышыңыз керек. Кийинүү. 109 00:16:44,337 --> 00:16:46,673 - Булар тез уктаса керек, инспектор. - Ооба. 110 00:16:49,676 --> 00:16:51,553 - Кайырдуу таң. - Мистер Рувинни? 111 00:16:51,636 --> 00:16:53,513 - Эмне керек? - Кечирим сурайм... 112 00:16:54,514 --> 00:16:58,476 Бул адаттан тыш саат үчүн кечирим сурайм. Мен инспектор Фарламын. 113 00:16:58,560 --> 00:16:59,936 Бул түйшүк, билем, 114 00:17:00,019 --> 00:17:02,605 бирок мен сизден сурашым керек кээ бир суроолор. 115 00:17:02,689 --> 00:17:03,940 Эмне жөнүндө? 116 00:17:04,023 --> 00:17:05,650 Бир нерсе... 117 00:17:05,734 --> 00:17:06,860 ...жеке. 118 00:17:07,402 --> 00:17:09,362 Мен Оливьеро Рувиньимин. 119 00:17:09,446 --> 00:17:12,574 Мен сизди жакшы билем, мистер Рувинни... жок дегенде аты менен. 120 00:17:12,657 --> 00:17:16,911 Жада калса инспекторлор да жабырлануучу милдеттүү билим берүү... 121 00:17:16,995 --> 00:17:20,749 Кээде китеп окуйбуз. 122 00:17:21,791 --> 00:17:26,671 Балким, жакшы болмок эгер биз ичкери кирсек, мистер Рувинни. 123 00:17:28,131 --> 00:17:30,425 Албетте, мени менен кел. 124 00:17:34,971 --> 00:17:38,641 Мен андай болбой турганын түшүнөм айым үчүн жагымдуу, 125 00:17:39,559 --> 00:17:41,853 бирок мен алмаштыргым келет купуя бир нече сөз. 126 00:17:41,936 --> 00:17:45,023 Неге? Менин эч кандай сырым жок аялымдан. 127 00:17:45,106 --> 00:17:46,900 Абдан жакшы. 128 00:17:46,983 --> 00:17:48,735 Бул аны тезирээк кылат. 129 00:17:49,903 --> 00:17:53,698 Сиз кечээ кечинде сүйлөшкөнсүз 130 00:17:53,782 --> 00:17:55,825 дүкөнчү менен Рим китеп дүкөнүнөн. 131 00:17:56,743 --> 00:17:58,369 Бул туурабы? 132 00:17:58,453 --> 00:18:01,790 Ким, Фауста? Ооба... 133 00:18:01,873 --> 00:18:03,708 Ар бирин көрчүбүз башка көп, инспектор, 134 00:18:03,792 --> 00:18:05,585 бирок, албетте, кечээ кечинде эмес. 135 00:18:05,668 --> 00:18:09,881 Мен Тассо орто мектебинде мугалим болчумун он жыл мурун 136 00:18:09,964 --> 00:18:13,343 жана Фауста менин окуучуларымдын бири болгон. 137 00:18:13,426 --> 00:18:15,845 Ал эми студенттерди жаман айтышат! 138 00:18:15,929 --> 00:18:17,972 Достукту улантуу үчүн 139 00:18:18,056 --> 00:18:20,308 он жыл бою өз мугалими менен. 140 00:18:21,476 --> 00:18:25,021 Бул сүйкүмдүү, макул эмессизби, айым? 141 00:18:25,855 --> 00:18:27,273 Абдан... 142 00:18:27,357 --> 00:18:31,444 Оливьеронун окуучулары ал үчүн ар дайым жумшак жери болгон. 143 00:18:32,278 --> 00:18:36,491 Мен бул орто мектеп комплекси деп үмүттөнөм. Канча кант? 144 00:18:36,574 --> 00:18:39,369 Жок, рахмат айым. 145 00:18:40,119 --> 00:18:44,958 Эгер мен туура түшүнсөм, Фаустаныкы аны турам деп мени айыптадыбы? 146 00:18:45,041 --> 00:18:46,501 Vittorio. 147 00:18:46,584 --> 00:18:49,963 Анын убактысы жок болсо керек. 148 00:18:50,046 --> 00:18:54,634 Биз анын кокустан каза болгонуна ишенбейбиз, Рувинни мырза. 149 00:18:56,010 --> 00:18:58,012 Бул чындап эле Фауста. 150 00:18:58,555 --> 00:19:01,891 - Бирок ким болушу мүмкүн...? - Аны ушунчалык коркунучтуу өлтүрдүңбү? 151 00:19:01,975 --> 00:19:04,310 Мына ошону аныкташыбыз керек. 152 00:19:04,394 --> 00:19:08,565 Азырынча биз билебиз ал өлтүрүлгөн 153 00:19:08,648 --> 00:19:11,985 ийилген бычак менен, балким орок. 154 00:19:12,068 --> 00:19:13,820 Мистер Рувинни... 155 00:19:15,071 --> 00:19:21,786 кайда элең кечки саат 8:00дон 10:00го чейин? 156 00:19:22,996 --> 00:19:24,622 Мен бул жерде виллада болчумун. 157 00:19:24,706 --> 00:19:26,457 Муну жубайым ырастай алат. 158 00:19:26,541 --> 00:19:27,625 Ах... 159 00:19:29,377 --> 00:19:31,004 көрүп турам. 160 00:19:31,087 --> 00:19:35,800 Башка бирөө тастыктай алабы балким кызматчысы? 161 00:19:35,884 --> 00:19:38,011 Жаныбызда бир түстүү аял бар. 162 00:19:39,012 --> 00:19:41,389 Кечээ анын дем алыш күнү болчу 163 00:19:41,472 --> 00:19:42,932 жана ал кечээ түнү да сыртта калды. 164 00:19:43,016 --> 00:19:45,602 - Кечээ кечинде виллада коноктор болгон жокпу? - Неге? 165 00:19:45,685 --> 00:19:47,437 Мен жашоочулар жөнүндө айтып жатам 166 00:19:47,520 --> 00:19:50,982 деп аталган кызыктуу башпаанек Worldwide Campgrounds. 167 00:19:51,065 --> 00:19:52,567 Билесизби, ханым, 168 00:19:52,650 --> 00:19:55,111 бул эң популярдуу шаардагы оюн-зоок ушак болуп саналат. 169 00:19:55,194 --> 00:19:57,989 Жок, бул жерде эч ким болгон эмес кечээ кечинде. 170 00:19:58,781 --> 00:20:01,826 Жакшы. Кечиресиз, тынчыңызды алганым үчүн, 171 00:20:01,910 --> 00:20:04,078 бирок мен ойлобойм бул акыркы жолу болот. 172 00:20:04,704 --> 00:20:07,916 Бул жерде кылмыш көп чаңды көтөрөт. 173 00:20:07,999 --> 00:20:12,045 Сиздин эч кандай планыңыз жок саякаттайсызбы, мистер Рувинни? 174 00:20:12,128 --> 00:20:16,049 - Саякатпы? Жок, эч ким. - Мен ошондой ойлогом. 175 00:20:16,716 --> 00:20:19,469 Жазуучунун ичинде өзүнүн дүйнөсү болот. 176 00:20:19,552 --> 00:20:21,679 Эмнеси болсо да вилладан алыс кетпе. 177 00:20:22,680 --> 00:20:24,849 Албетте, инспектор. 178 00:20:24,933 --> 00:20:27,435 - Саламатсызбы, айым. - Кош болуңуз. 179 00:20:31,648 --> 00:20:35,026 Китеп сатуучу болсо керек биздин сүйлөшүүбүздү укту. 180 00:20:35,109 --> 00:20:38,821 Ошол кыз мени канча жыл кыйнады. 181 00:20:38,905 --> 00:20:40,573 Бул чыдагыс болчу. 182 00:20:41,491 --> 00:20:44,452 Ал кабыл алгысы келген жок ал бүттү. 183 00:20:45,787 --> 00:20:47,121 Бирок, баары бир рахмат. 184 00:20:47,205 --> 00:20:50,500 Сен мени таштап койсо болмок жана мени түрмөгө камашты. 185 00:20:51,250 --> 00:20:53,878 Мен кечээ кечиктим анткени менде көйгөй болгон. 186 00:20:54,963 --> 00:20:58,466 - Мен дөңгөлөк тешип кеттим. - Мен эч кандай суроо берген жокмун. 187 00:20:59,926 --> 00:21:05,473 Туура, бирок сен мен ойлойсуң сүйгөн адамдын кекиртегин оңой кесүү. 188 00:21:06,808 --> 00:21:10,561 Жаман жазуучу бирок жакшы садист киши өлтүргүч. 189 00:21:14,607 --> 00:21:18,361 Ким билет Бир күнү болом, 190 00:21:19,153 --> 00:21:22,490 ал эми кекиртегиңе кезек келет? 191 00:22:00,653 --> 00:22:02,697 - Суроо бербе! - Мага тынчтык берчи. 192 00:22:02,780 --> 00:22:05,074 Мен дөңгөлөктү оңдоп койдум, сен аны унутпа. 193 00:22:05,158 --> 00:22:09,829 Сөзүңө жана кылганыңа абайла, абдан сак! 194 00:22:46,866 --> 00:22:48,493 Оливьеро! 195 00:22:51,537 --> 00:22:53,498 Лагерден келген балдар бул жерде, сэр. 196 00:22:53,581 --> 00:22:55,917 - Аларды киргизейинби? - Аларды кетир. 197 00:22:56,000 --> 00:22:58,336 Менде буга чейин эки торт бар. Жогол. 198 00:23:00,088 --> 00:23:01,589 Кет! 199 00:28:42,096 --> 00:28:46,350 Милиция... Милиция чакырышың керек! 200 00:28:46,434 --> 00:28:49,019 полиция? Алар уже мени бир киши өлтүрүүгө шектүү. 201 00:28:49,103 --> 00:28:53,023 Укурук салгандай болмок менин моюнум. Мени маньяк деп айтышат. 202 00:28:53,107 --> 00:28:55,484 - Сиз керек! - Мен кыла албайм, Айрин. 203 00:28:55,568 --> 00:28:58,028 Алар мен эмес экениме эч качан ишенишмек эмес... 204 00:28:58,696 --> 00:29:00,531 А сен да. 205 00:29:01,532 --> 00:29:03,451 Мага жардам бериңизчи. 206 00:29:03,534 --> 00:29:05,953 Биз бир нерсе кылышыбыз керек... 207 00:29:06,036 --> 00:29:09,498 өлүктү жок кылышыбыз керек. 208 00:29:10,708 --> 00:29:13,085 - Өлүктөн кутуласыңбы? - Албетте. 209 00:29:14,879 --> 00:29:17,965 Ук, Айрин, аны эч ким издебейт. 210 00:29:18,048 --> 00:29:19,800 Ал кетти деп айтабыз... 211 00:29:19,884 --> 00:29:24,472 Ооба, ал кетти жана биз эч нерсе билбейбиз. 212 00:29:26,557 --> 00:29:28,601 Погребде... 213 00:29:28,684 --> 00:29:31,145 Биз аны жер төлөгө жашырышыбыз керек, 214 00:29:32,188 --> 00:29:34,899 жана аны эч ким таба албайт... 215 00:29:36,108 --> 00:29:38,903 Аны эч ким эч качан таба албайт. 216 00:29:46,494 --> 00:29:48,537 Сиз тактарды кетиришиңиз керек. 217 00:29:48,621 --> 00:29:50,581 Аны кылдат тазалаңыз. 218 00:29:52,458 --> 00:29:55,920 - Эмнеге аны менен кошо көмбөйсүң? - Жок, кыла албайм. 219 00:29:57,755 --> 00:29:59,715 Мен кыла албасымды билесиң. 220 00:30:09,934 --> 00:30:13,229 Каргыш, сен көрө аласың. 221 00:30:42,216 --> 00:30:45,010 Ой, кандай буттар! 222 00:30:46,637 --> 00:30:48,138 Ошол жерге кой. 223 00:30:54,228 --> 00:30:56,772 Эмнеге сиз, ханым? Бренда бул жерде эмеспи? 224 00:30:57,731 --> 00:31:00,985 - Ал кетти. - Биротоло кетип калдыбы? 225 00:31:01,986 --> 00:31:03,571 unbelievable. 226 00:31:03,654 --> 00:31:05,406 Эмнеге, бир нерсе туура эмес болуп атабы? 227 00:31:05,489 --> 00:31:09,159 Эч нерсе. Бул жөн гана Блондинка менен жакшы мамиледе болдум. 228 00:31:09,243 --> 00:31:11,745 Мен аны тамаша катары "блондинка" деп атадым. 229 00:31:11,829 --> 00:31:14,873 О, мен унутуп кала жаздадым, телеграмма. 230 00:31:14,957 --> 00:31:16,917 Пеголотти мага почтадан берди. 231 00:31:17,001 --> 00:31:19,003 Ошентип бир сапарда эки жумушту аткардым. 232 00:31:20,254 --> 00:31:23,132 - Телеграммабы? - Ооба. Мен бул жакшы кабар деп үмүттөнөм. 233 00:31:26,510 --> 00:31:30,014 ДУЙШЕМБИДЕ КЕЛГЕН ПОЕЗД: 15.00 УРМАТТУУ, ФЛОРИАНА. 234 00:31:30,097 --> 00:31:32,474 Эшектин ушунусу. 235 00:31:32,558 --> 00:31:35,269 Ал идеалдуу убакытты тандап алган келип, бутубуздун астына кирсин. 236 00:31:35,352 --> 00:31:37,813 - Ал биздин тоюбузда болгон эмес беле? - Мен ушундай ойлойм. 237 00:31:37,896 --> 00:31:40,482 Аны эжем алып келди Парижден. 238 00:32:02,421 --> 00:32:05,591 Жиениңиз азыр 20 жашта болсо керек. 239 00:32:07,092 --> 00:32:08,677 Туура. 240 00:32:16,644 --> 00:32:19,396 - Эй! - Мен эмне кылдым? 241 00:32:19,480 --> 00:32:22,024 Сен мага бул жерден тийдиң! 242 00:32:22,107 --> 00:32:25,069 Ооба, бул чоң, бирок андай эмес кандайдыр бир чек араны бузуп! 243 00:32:25,778 --> 00:32:27,404 Кандай жаак! 244 00:32:27,488 --> 00:32:31,992 Джованна, кайра кош келиңиз! 245 00:32:32,660 --> 00:32:35,663 Кемпирдин эшегине тийсең, Мен сенин колуңду кесип салат элем! 246 00:32:35,746 --> 00:32:39,458 Солдаттар. Эмнени күтөсүң сойкуканалар жок болгондо? 247 00:32:42,378 --> 00:32:46,215 Ал ага катышкан эмес. кеттик. 248 00:32:50,928 --> 00:32:53,180 Кандай акмак! Алгач ал өзүн чакырат, 249 00:32:53,263 --> 00:32:55,766 анда ал бизди кылат бекер бул жерден чык. 250 00:32:56,725 --> 00:32:58,435 Бул да ошондой. 251 00:32:58,519 --> 00:33:01,063 Салам, Оливьеро! Thanks.Bye. 252 00:33:04,817 --> 00:33:06,110 - Кош болуңуз. - Кош болуңуз. 253 00:33:06,193 --> 00:33:08,696 мен кармадым. Лейтенант абдан боорукер болгон. 254 00:33:08,779 --> 00:33:11,949 Ал аэропортко барышы керек болчу бирок ал мага айланма жол жасады. 255 00:33:13,534 --> 00:33:17,454 - Эмнеге бет? - Мен таң калдым. сен...? 256 00:33:17,538 --> 00:33:19,540 Флориана, ооба... шок менен сак болгула. 257 00:33:19,623 --> 00:33:21,959 Сиздин жашыңызда болушу мүмкүн инфаркт бар! 258 00:33:22,042 --> 00:33:24,086 - Кандайсың, Айрин? - Жакшы, жаным. 259 00:33:24,628 --> 00:33:27,089 Кандайсың деп суроонун кереги жок, сен сонун көрүнөсүң. 260 00:33:27,840 --> 00:33:32,344 кеттик. Виллага канчалык эрте жетсек, ошончолук эртерээк иче алабыз. 261 00:33:33,053 --> 00:33:35,472 - Мага бер, мен көтөрөм. - Рахмат. 262 00:33:48,652 --> 00:33:51,739 - Канча бөлмө бар? - Өтө көп. 263 00:33:51,822 --> 00:33:55,617 Бирок биз алардын көбүн бошоттук. Алар коркунучтуу болчу. 264 00:33:55,701 --> 00:33:58,662 Ушундай күндөрдүн биринде чатыр башыбызга түшөт. 265 00:33:58,746 --> 00:34:01,623 Менде андай сезим болгон эмес. 266 00:34:01,707 --> 00:34:04,251 Эч качан өзүмдүн чатырым болгон эмес. 267 00:34:11,175 --> 00:34:13,093 Гений болуу төлөбөйт, албы? 268 00:34:13,177 --> 00:34:15,929 Оливьеро роман өлдү деп ишенет. 269 00:34:18,056 --> 00:34:20,934 Чындыгында ал өлдү. 270 00:34:21,018 --> 00:34:24,188 Ал алган жок жылдар бою сүйлөм жазуу. 271 00:34:25,189 --> 00:34:28,817 Ал сата турган жалгыз нерсе бул күн эмерек болуп саналат. 272 00:34:30,778 --> 00:34:33,906 Бул жөн гана мышык. Бир сулуу да. 273 00:34:35,657 --> 00:34:37,534 Сиз андан коркуп жатасызбы? 274 00:34:37,618 --> 00:34:39,620 Бул Шайтан деп аталат. 275 00:34:39,703 --> 00:34:41,371 Бул анын апасы болчу. 276 00:34:41,455 --> 00:34:44,875 - Эстер эжекеби? - Ооба. 277 00:34:46,919 --> 00:34:49,213 О... 278 00:34:51,298 --> 00:34:54,051 Мейли, жакшы, кара байпак! 279 00:34:54,676 --> 00:34:58,096 Бул эмне үчүн, Айрин? Фетишпи? 280 00:35:00,599 --> 00:35:01,642 Мага бер! 281 00:35:02,684 --> 00:35:04,978 Аны бир кыз таштап кеткен бизде мурда бул жерде болгон. 282 00:35:05,521 --> 00:35:09,024 Ал кетип калды, бирок кеткен жок көп кызматчы. 283 00:35:09,608 --> 00:35:10,901 Келесиңби, Фло? 284 00:35:14,696 --> 00:35:17,032 Ошентип, сен Парижде жашадың коммунада? 285 00:35:17,115 --> 00:35:19,576 Ооба, алты айга. 286 00:35:20,452 --> 00:35:22,204 Сен ал жерде эмне кылдың? 287 00:35:22,287 --> 00:35:24,206 Болгону бардыгы. 288 00:35:24,957 --> 00:35:27,000 Уктуңбу, Айрин? 289 00:35:27,084 --> 00:35:29,461 Коммуна сизге жакшылык кылат. 290 00:35:29,545 --> 00:35:31,547 Аялдар кайда ар кимдики. 291 00:35:32,631 --> 00:35:34,758 Эркектер кайда ар кимдики! 292 00:35:34,842 --> 00:35:38,136 Ал секс жагынан бир аз артта калган жана алсыздыктан коркушат. 293 00:35:38,220 --> 00:35:39,888 Албетте, адабий импотенция. 294 00:35:39,972 --> 00:35:43,517 Секс – бул бир гана кызыкчылыкты көздөгөн иш 295 00:35:43,600 --> 00:35:46,979 фантазиясы барлар ошондой эле каражаттар. 296 00:35:47,062 --> 00:35:48,647 Айринде экөө тең жок. 297 00:35:48,730 --> 00:35:51,900 Чарчаган даңктуу жазуучу эмеспи бир нерсени унуттуңузбу? 298 00:35:51,984 --> 00:35:53,235 Эмне? 299 00:35:53,318 --> 00:35:57,990 Каражат жана фантазия, ооба... жана башка нерсе. 300 00:36:05,497 --> 00:36:07,624 Барып карагылачы ким экенин. 301 00:36:18,886 --> 00:36:21,889 Кайырдуу кеч. Дарбаза ачык эле. 302 00:36:21,972 --> 00:36:24,057 Жеткирип бергиле дешти бул сага. 303 00:36:26,184 --> 00:36:28,478 - Рахмат. Кайырдуу түн. - Кайырдуу түн. 304 00:36:38,488 --> 00:36:41,116 - Бул не? - Билбейм. 305 00:36:46,538 --> 00:36:50,250 - Тазалоого жиберген экенсиң! - Жок, кылган жокмун. 306 00:36:50,334 --> 00:36:53,754 Үстүнө чыгалы. 307 00:37:11,897 --> 00:37:14,149 Оливьеро жок, суранам! 308 00:37:31,166 --> 00:37:32,876 Рене. 309 00:37:37,714 --> 00:37:39,132 Rene! 310 00:37:41,510 --> 00:37:42,719 Оливьеро? 311 00:37:50,519 --> 00:37:53,563 - Эмне болуп жатат? - Эч нерсе, олуттуу эч нерсе жок. 312 00:37:54,189 --> 00:37:55,899 Айрин өзүн жакшы сезбейт. 313 00:37:56,566 --> 00:37:58,151 Ал бир аз чарчады, болгону ушу. 314 00:37:58,235 --> 00:38:00,028 - Балким, ага бир нерсе керекпи? - Жок! 315 00:38:00,112 --> 00:38:03,031 Ал эч нерсеге муктаж эмес. Мен сага айттым, ал жөн эле чарчады. 316 00:38:03,115 --> 00:38:05,033 Бизде кызматчылар жок. 317 00:38:05,117 --> 00:38:11,164 Мен да чарчадым. Бул чарчаган сапар болду. 318 00:38:11,248 --> 00:38:12,916 Мен уктайм. 319 00:38:27,806 --> 00:38:29,474 Бул ким? 320 00:38:31,476 --> 00:38:36,064 Кечиресиз, бирок мен алышым керек ошол гардеробдон кээ бир эски ноталар. 321 00:38:42,029 --> 00:38:44,031 Жазуу кагазы керекпи? 322 00:38:44,656 --> 00:38:47,492 Жок, мен жөн эле жазып жатам кээ бир даректер. 323 00:38:55,250 --> 00:38:57,210 Жеңеңдейсиңби? 324 00:38:57,294 --> 00:39:00,005 Оливьеро Рувиньи эмнеси болсо да мамлекет бүгүн болушу мүмкүн, 325 00:39:00,088 --> 00:39:03,133 үй-бүлөлүү же жокпу, декадент же жокпу, 326 00:39:03,216 --> 00:39:05,177 Флориана даяр анын жашоосуна ырахат тартуулоо 327 00:39:05,260 --> 00:39:07,512 бузукулуктун атынан. 328 00:39:09,639 --> 00:39:14,144 уккула... кандайсың бул жакка келүүнү чечти? 329 00:39:14,686 --> 00:39:18,774 Мен бул жакка келгим келди Эстер эжемдин өлгөнүн билгенден бери. 330 00:39:21,109 --> 00:39:22,819 Анан эмне кылдың мен жөнүндө билесиңби? 331 00:39:24,029 --> 00:39:25,614 Кадимки нерселер. 332 00:39:25,697 --> 00:39:28,992 Сен турмушка чыккандан бери сенин акылың бузулду. 333 00:39:29,534 --> 00:39:32,704 Сен чочко экениңди, аракеч, наркоман, 334 00:39:32,788 --> 00:39:34,122 ж.б.у.с... 335 00:39:34,206 --> 00:39:35,999 Башкалар, ж.б.у.с... 336 00:39:42,047 --> 00:39:46,218 Айтчы мага. Уктаганың чынбы апаң менен төшөгүндөбү? 337 00:39:46,301 --> 00:39:48,762 Качан чоңойдуңуз дейм? 338 00:39:51,890 --> 00:39:54,059 Сиздин эки азыраак экениңиз чынбы? 339 00:39:54,142 --> 00:39:57,020 Ооба, эки бит жакшы сарпталышы мүмкүн ... 340 00:41:37,787 --> 00:41:38,830 Rene! 341 00:41:41,750 --> 00:41:45,545 Эмне үчүн ал сени бул жерге камады? Ал мага сенин жакшы эмес экениңди айтты. 342 00:41:45,629 --> 00:41:47,923 - Менин уктоочу бөлмөмө жете аласыңбы? - Ооба. 343 00:41:48,006 --> 00:41:50,217 - Кайда ал? - Мен анын чыгып кеткенин жаңы эле уктум. 344 00:41:50,300 --> 00:41:52,761 Кандуу тозок, эмнеге жок жардам сурап жатасызбы? 345 00:41:52,844 --> 00:41:54,137 Ал садист. 346 00:41:54,221 --> 00:41:56,306 сен билбейсиң, сен билбейсиң. 347 00:41:56,389 --> 00:42:01,102 - Ал ооруп жатат, мени коркутуп жатат. - Ал жинди деп жатасыңбы? 348 00:42:01,186 --> 00:42:03,605 Кээде билбей калат ал эмне кылып жатат. 349 00:42:03,688 --> 00:42:05,357 Жүр, менин бөлмөмө баралы. 350 00:42:05,440 --> 00:42:07,817 Мен Оливьеронун үй-бүлөсүн билчүмүн жинди болгон, 351 00:42:07,901 --> 00:42:10,195 бирок ал чындап эле доктурга көрүнүшү керек. 352 00:42:10,278 --> 00:42:12,030 Жок, жок. 353 00:42:13,615 --> 00:42:16,451 Дарыгерлер жок, сырттан келгендер жок. 354 00:42:16,534 --> 00:42:19,788 Айрин, мен сага жардам бергим келет. Сен мага ишенишиң керек. 355 00:42:19,871 --> 00:42:21,539 Эмне болуп жатат? 356 00:42:24,918 --> 00:42:27,712 Милиция келди 357 00:42:28,296 --> 00:42:30,173 бир нече күн мурун. 358 00:42:33,093 --> 00:42:37,055 Алар аялдын сөөгүн табышкан ким өлтүрүлгөн. 359 00:42:49,025 --> 00:42:51,069 Эми сен баарын билесиң. 360 00:42:52,904 --> 00:42:56,533 Бирок сен бирөө менен жашай албайсың сен киши өлтүргүч деп ойлойсуң. 361 00:42:56,616 --> 00:43:00,287 Мен сенден суранам, Флориана, эч нерсе кылба Мен сага айткан нерселерим жөнүндө Оливьерого. 362 00:43:01,079 --> 00:43:05,041 Ал ойлосо... Кудайым, ал мени өлтүрмөк. 363 00:43:05,125 --> 00:43:07,294 Мен бул жерде жүргөндө эмес. 364 00:43:09,963 --> 00:43:12,215 Сен күйүп жатасың. 365 00:43:12,299 --> 00:43:14,259 Сенде ысытма бар. 366 00:43:18,138 --> 00:43:20,265 Сиз тынчсыздана турган эч нерсеңиз жок. 367 00:43:21,474 --> 00:43:23,601 Мен бир сөз айтпайм. 368 00:43:24,978 --> 00:43:28,315 Мен сен тараптамын, билесиң. 369 00:43:30,608 --> 00:43:32,652 Сен абдан таттуусуң. 370 00:43:33,987 --> 00:43:36,031 - Бирок азыр... - Эмне? 371 00:43:38,366 --> 00:43:42,746 Эми сен баарын билесиң сен кеткиң келет. 372 00:43:44,289 --> 00:43:46,041 Жана сиз туура болмок. 373 00:43:46,124 --> 00:43:48,335 Мен аны ойлогон да жокмун. 374 00:43:49,544 --> 00:43:52,505 Биз экөөбүз союздаш болушубуз керек. 375 00:43:52,589 --> 00:43:54,007 Ынтымактуу болгула. 376 00:43:55,091 --> 00:43:56,718 Эмне үчүн муну кылып жатасың? 377 00:45:29,519 --> 00:45:31,312 Ооба? 378 00:45:31,396 --> 00:45:35,400 О, кайырлы кеч, сэр. 379 00:45:35,483 --> 00:45:38,153 Джованна жаңы эле келди бүгүн Брешиядан. 380 00:45:38,987 --> 00:45:42,699 Ооба, ал арстанга окшош! 381 00:45:44,075 --> 00:45:46,161 Ооба, эртең. 382 00:45:46,703 --> 00:45:48,371 Бүгүн түнү?! 383 00:45:49,372 --> 00:45:53,251 Ал чарчады, байкуш кыз, шашылыш болду... 384 00:45:54,085 --> 00:45:58,423 Ооба, сэр. Эртең көрүшкөнчө, сэр. 385 00:45:58,506 --> 00:46:02,093 Толук акылдуулук, сэр. Кайырдуу түн. 386 00:46:02,177 --> 00:46:05,346 Мадам, мен чындап чарчадым. Мен уктайм. 387 00:46:06,514 --> 00:46:08,475 Кайырлы тун, кызым. 388 00:46:08,558 --> 00:46:13,897 Эртең жакшы башталат: бир жолу 50 000! 389 00:46:13,980 --> 00:46:15,023 Кайырдуу түн. 390 00:46:15,106 --> 00:46:17,317 - Жакшы түн, айым. - Бир аз эс ал. 391 00:47:34,727 --> 00:47:37,272 Мадам, бул сизби? 392 00:50:08,423 --> 00:50:10,550 Уктап жаткан сулуу, крем барбы? 393 00:50:11,509 --> 00:50:14,971 уктап жатасызбы? Мен сени менен ойгонгум келет. 394 00:50:15,054 --> 00:50:16,597 Жана крем? 395 00:50:16,681 --> 00:50:18,641 Биринчи класс. 396 00:50:18,725 --> 00:50:21,561 Чынында жаңы жана бааланган аймак боюнча. 397 00:50:24,439 --> 00:50:26,232 - Сен италиялык эмессиңби? - Жарым жарым. 398 00:50:26,315 --> 00:50:29,235 Мен көрүп турам, алар алдады башка аял. 399 00:50:29,318 --> 00:50:31,446 Сенден мурун бир кара аял болгон тең деп ким айтты 400 00:50:31,529 --> 00:50:33,698 Бирок алар аны өздөрүнүн кызматчысы кылып алышты. 401 00:50:34,365 --> 00:50:36,367 Балким ошол үчүн кетип калгандыр. 402 00:50:36,451 --> 00:50:38,327 - Сен аны жакшы билесиңби? - Кабактагы буурчак сыяктуу. 403 00:50:38,411 --> 00:50:41,497 - Кечиресиз, сиз итальянчаны жакшы түшүнөсүзбү? - Демек ал сени таштап кеткенби? 404 00:50:41,581 --> 00:50:45,042 Ал жоголуп кетти. Бир күнү эртең менен ал кетип калды. 405 00:50:45,126 --> 00:50:47,712 Ал жок эле аягы Джованна сыяктуу... 406 00:50:47,795 --> 00:50:49,589 Мааниси? 407 00:50:50,715 --> 00:50:53,634 - Кутман таң, мистер Рувинни. - Кайырдуу таң. 408 00:50:57,805 --> 00:51:00,600 Мен жекшемби күнү велосипед тээп жатам. 409 00:51:00,683 --> 00:51:02,977 Келсең көрөсүң Мен анчалык уйкулуу эмесмин... 410 00:51:08,149 --> 00:51:11,402 Алар мени жакшы көрүшөт, алар мени жакшы көрүшөт, бул анык! 411 00:51:13,613 --> 00:51:18,117 Европалык интеграция жаман эмес. Сиз макул эмессизби, мистер Рувинни? 412 00:51:18,201 --> 00:51:22,914 Кечиресиз, инспектор, бирок мен болдум чындап эле бир канча убакытка байланышпай калды. 413 00:51:22,997 --> 00:51:24,624 Эмненин интеграциясы? 414 00:51:24,707 --> 00:51:27,335 Мына биз тынч Венето шаарындабыз, 415 00:51:27,418 --> 00:51:30,421 немис сырасы менен, Шотландиялык виски... 416 00:51:31,631 --> 00:51:33,800 ...жана атомдук татымалдар бардыгы үчүн. 417 00:51:34,592 --> 00:51:37,637 Мына сага кыйынчылык интеллигенция... пессимизм. 418 00:51:39,096 --> 00:51:41,140 Күлчү нерсе барбы? 419 00:51:41,224 --> 00:51:44,560 Мен Адам өлтүрүү тобун ойлогон эмесмин юмор мектеби болгон. 420 00:51:44,644 --> 00:51:46,270 Жок, тескерисинче. 421 00:51:46,354 --> 00:51:48,815 Колубуздан келгенди жасайбыз бизде бар нерсе менен. 422 00:51:49,440 --> 00:51:51,108 Өзгөчө жабдуулар... 423 00:51:51,192 --> 00:51:53,069 Ойлоп көрсөңөр, биздин криминалисттик 424 00:51:53,152 --> 00:51:55,071 ал тургай, лупа бар! 425 00:51:56,113 --> 00:51:58,699 Бирок, тамашалап, Мен сенден кечирим сурашым керек. 426 00:51:59,492 --> 00:52:00,827 Кечиресизби? Неге? 427 00:52:01,369 --> 00:52:04,580 - Бартоли жөнүндө. - Аа. 428 00:52:04,664 --> 00:52:07,208 - Китеп сатуучу. - Анын чыныгы аты Лигуори. 429 00:52:08,084 --> 00:52:11,629 Ал Бореттодон качып кеткен Сегиз жыл мурун психиатриялык түрмө. 430 00:52:12,421 --> 00:52:15,800 Ал эки кызды өлтүргөн жинди болуп. 431 00:52:15,883 --> 00:52:18,886 Жакшы, андыктан сизде болбойт дагы маселе, инспектор. 432 00:52:18,970 --> 00:52:21,597 Бирок бул көйгөйлөргө байланыштуу. 433 00:52:22,390 --> 00:52:23,891 Алар эч качан бүтпөйт. 434 00:52:23,975 --> 00:52:28,771 Эми менин сүйүктүү жубайым билет Мен кызды өлтүргөн эмесмин. 435 00:52:29,438 --> 00:52:32,275 Азыр ал билет, бирок жыгач курту анын мээсине жеп. 436 00:52:32,358 --> 00:52:35,486 Жыгач курт иштеп жатат жана ал киши өлтүргүч экенин айтат, 437 00:52:35,570 --> 00:52:38,781 киши өлтүргүч уктайт анын жанында төшөктө. 438 00:52:38,865 --> 00:52:42,326 - Мага тынчтык берчи! Сен массың! - Ооба, мен масмын 439 00:52:42,410 --> 00:52:44,161 Мен ошол түнү мас болгондой. 440 00:52:44,245 --> 00:52:46,747 Бирок бул мен эмес болчумун кара кызды ким өлтүрдү. 441 00:52:46,831 --> 00:52:48,791 Мен ошол кир негрди өлтүргөн жокмун. 442 00:52:48,875 --> 00:52:51,460 Мен аны өлтүргөн жокмун, мен эмесмин! 443 00:52:52,253 --> 00:52:54,630 Анда эмне үчүн милицияга айтпайсың? 444 00:52:55,798 --> 00:52:57,592 Мага... 445 00:52:57,675 --> 00:53:02,430 Сен жиндисиң, сен жиндисиң, сен мени өлтүрүп жатасың... 446 00:53:02,513 --> 00:53:05,349 Сен мени өлтүрүп жатасың... Мени кете бер... 447 00:53:34,629 --> 00:53:37,590 Дарио Луисети, №7, 5и айлампада алдыга чыкты 448 00:53:37,673 --> 00:53:39,759 жана ал жарышта калды окшойт. 449 00:53:39,842 --> 00:53:42,428 Экинчи орунда, №3: Армандо Гардиглия. 450 00:53:42,511 --> 00:53:44,805 Үчүнчүдө, Люсио Тармаглио. 451 00:53:44,889 --> 00:53:47,266 Андан кийин испаниялык бар Луис Солер-Боррего... 452 00:53:55,274 --> 00:53:57,276 Кел! Тез! 453 00:53:57,360 --> 00:53:59,111 Brilliant! 454 00:54:13,459 --> 00:54:16,087 Болсоңчу! Абдан жакшы! Улант! 455 00:55:08,431 --> 00:55:10,099 Көңүл буруңуз! Күтүлбөгөн өзгөрүү! 456 00:55:10,182 --> 00:55:11,934 №7, Дарио Луисетти, 457 00:55:12,018 --> 00:55:14,353 Broom Bendке токтоду механикалык көйгөйлөр менен, 458 00:55:14,437 --> 00:55:16,230 жана ал жарыштан чыгып калышы мүмкүн. 459 00:55:16,313 --> 00:55:17,940 Lucio Taramaglio алдыга алды, 460 00:55:18,024 --> 00:55:19,775 артынан Луис Солер-Боррего, 461 00:55:19,859 --> 00:55:22,403 бирок Армандо Гардиглиянын ийилгенге да кол салуу... 462 00:55:22,486 --> 00:55:25,322 Каргыш! Кечиресиз, Broom Bend кайда? 463 00:55:25,406 --> 00:55:27,074 Төмөндө. 464 00:55:33,873 --> 00:55:34,957 Рахмат. 465 00:55:38,586 --> 00:55:42,089 Канчыктын уулу! Боктун бир бөлүгү! 466 00:55:42,173 --> 00:55:46,218 Чындап эле сыныш керек беле финишке чейин үч айлампа калды! 467 00:55:46,927 --> 00:55:49,346 Салам, моторист! 468 00:55:49,430 --> 00:55:50,806 Муну кара! 469 00:55:50,890 --> 00:55:53,517 Мен буга даярданып жүргөм үч ай бою кандуу жарыш 470 00:55:54,060 --> 00:55:57,146 жана поршень тыгылып калды мен жеңип жатканда! 471 00:55:57,229 --> 00:55:59,982 - Поршень деген эмне? - Сен да адашып калышың мүмкүн! 472 00:56:01,358 --> 00:56:03,444 Кайт, Флориана... кечиресиз. 473 00:56:03,527 --> 00:56:07,448 Бул жарыш мен үчүн бардыгын билдирген. Түшүнөсүңбү? Баары! 474 00:56:07,531 --> 00:56:08,824 Баарыбы? 475 00:56:16,248 --> 00:56:18,501 Карачы, алар акыркы айлампада... 476 00:56:21,253 --> 00:56:22,963 кеттик. 477 00:56:38,104 --> 00:56:39,772 - Мына келдик. - Кайда? 478 00:56:39,855 --> 00:56:41,315 Бул жакшы жер. 479 00:56:51,492 --> 00:56:55,663 Кош парк жана Түндүк уюл стили ревматизмге каршы уктоочу баштык. 480 00:56:55,746 --> 00:56:57,206 Болсоңчу. 481 00:56:59,125 --> 00:57:01,043 Мага айтпа сен бул жакка сүйүү үчүн келдиңби? 482 00:57:01,127 --> 00:57:03,087 Эмне үчүн? Кайда барышыбыз керек, Grand Hotel? 483 00:57:03,170 --> 00:57:06,006 Жана бул жерде романтикалуураак. Башыңды ойло. 484 00:57:07,258 --> 00:57:09,260 Төшөк бир секундда даяр болот. 485 00:57:11,220 --> 00:57:13,472 алып келдиңби кара кыз бул жактабы? 486 00:57:14,849 --> 00:57:17,434 Ал жөнүндө дагы эле? Кызганып жатасыңбы? 487 00:57:17,518 --> 00:57:20,855 Болсоңчу. Чечинип ал. Бул суук эмес. 488 00:57:20,938 --> 00:57:24,525 Жүр, тезирээк. Сизде канча сыдырма бар? 489 00:57:26,819 --> 00:57:29,238 Кудай, сен убактыңды алып жатасың! 490 00:57:35,077 --> 00:57:40,332 Вах... эгер лотереядан утсам Ант берем, мен да сага окшоп кыз алам. 491 00:57:40,416 --> 00:57:44,503 Болсоңчу. Өзүбүздүн ичине мөөр басалы жана эч качан чыкпайт. 492 00:57:48,048 --> 00:57:49,675 Бул жакка кел. 493 00:58:19,997 --> 00:58:21,457 Мен сени жакшы көрөм. 494 00:58:21,540 --> 00:58:25,836 Муну кайталайбыз же кылбайбыз, бирок эч кандай кыйынчылык жок, түшүнөсүңбү? 495 01:00:08,522 --> 01:00:10,691 Ким бар? Эмне керек? 496 01:00:12,234 --> 01:00:15,154 Мен чүпүрөк жана сөөк аялмын. Мен бөтөлкөлөр үчүн келдим. 497 01:00:16,030 --> 01:00:18,824 кет, кет! 498 01:00:42,556 --> 01:00:46,185 - Анда дагы качан жолугабыз? - Ким билет...? 499 01:00:48,020 --> 01:00:50,647 - Сага жакпадыбы? - Албетте... 500 01:00:51,565 --> 01:00:54,026 Мейли, бош болгондо айт. 501 01:00:54,109 --> 01:00:57,029 - Мен ар дайым бошмун. Кош болуңуз. - Кош болуңуз. 502 01:01:10,584 --> 01:01:12,795 Мага инфаркт кыласың! 503 01:01:12,878 --> 01:01:14,505 Сен бул жерде эмне кылып жатасың караңгыда? 504 01:01:15,381 --> 01:01:17,841 Иштер кандай? Эмне болду? 505 01:01:18,967 --> 01:01:20,928 Коркунучтуу нерсе, Фло. 506 01:01:22,262 --> 01:01:24,056 Ошол кандуу жаныбар... 507 01:01:25,599 --> 01:01:29,395 мен коркуп жатам, Мен чындап коркуп жатам. 508 01:01:30,312 --> 01:01:32,564 Мага сен гана жардам бере аласың. 509 01:01:33,107 --> 01:01:35,859 Тынч бол, Айрин, тынчтан. 510 01:01:36,944 --> 01:01:40,155 Эмне болгонун түшүндүр. 511 01:01:40,239 --> 01:01:41,573 Ооба... 512 01:01:41,657 --> 01:01:44,326 ошол кандуу жаныбар, 513 01:01:45,119 --> 01:01:47,579 ошол шайтан кандуу жаныбар. 514 01:02:10,811 --> 01:02:12,563 Рене. 515 01:02:17,276 --> 01:02:19,111 - Ал өлдүбү? - Ой, унчукпа! 516 01:02:19,194 --> 01:02:21,280 Эмнеге сатып алдың ошол жийиркеничтүү нерселер? 517 01:02:21,363 --> 01:02:24,324 Жийиркеничтүүбү? Бул даам маселеси... 518 01:02:24,408 --> 01:02:26,910 Шайтан койдун көзүн жакшы көрөт. 519 01:02:27,995 --> 01:02:31,331 Кел, Айрин, эч нерсе болгон эмес. 520 01:02:31,415 --> 01:02:34,918 Эмнеге аны алып келбейсиң кардио-тоник же башка нерсе? 521 01:02:35,002 --> 01:02:37,337 Шайтан да ысып жатат. 522 01:02:37,421 --> 01:02:39,423 Ал көрүнгөн жок кечээтен бери. 523 01:02:45,471 --> 01:02:49,016 Жашоо мага берген болсо сендей бирөө, 524 01:02:49,099 --> 01:02:51,393 баары болмок башкача болгон. 525 01:02:52,561 --> 01:02:54,605 Кандай жашсың... 526 01:02:56,607 --> 01:03:01,069 - Кет, кандуу жаныбар! - Тынч бол, баары бүттү. 527 01:03:01,153 --> 01:03:04,490 Алар сени коркутушту, бирок эч нерсе болгон жок. Ичиңиз. 528 01:03:16,168 --> 01:03:19,338 Коркпо. Ал азырынча түшүнө элек. 529 01:03:22,049 --> 01:03:24,343 Бактыга жараша мышык жоголуп кетти. 530 01:03:55,165 --> 01:03:58,335 Кара кыз ушинтип кийингенби сен аны качан өлтүрдүң? 531 01:03:59,920 --> 01:04:03,423 Мен, албетте, Мэри Стюарт эмесмин 532 01:04:03,966 --> 01:04:06,969 бирок анда сенде жок Лорд Лестердин жүзү. 533 01:04:07,052 --> 01:04:10,180 Мен бул китепти окуп бир нерсе үйрөндүм "кандуу тамгалар" жөнүндө 534 01:04:10,264 --> 01:04:11,598 жана согуш эки ханышанын ортосунда... 535 01:04:13,141 --> 01:04:14,935 Түзөтүү, туурабы? 536 01:04:16,979 --> 01:04:18,897 Айрин сага эмне деди? 537 01:04:20,399 --> 01:04:24,236 Ал төшөгүн бөлүшөт жинди, алкоголдук канкор менен? 538 01:04:24,319 --> 01:04:27,155 Жок, андай нерсе жок. 539 01:04:27,239 --> 01:04:29,074 Байкуш аял чочуп кетти 540 01:04:29,157 --> 01:04:31,451 баары үчүн ушундай болду. 541 01:04:34,079 --> 01:04:37,624 - А сен? - Мен көзүмдү тиктеп турам. 542 01:04:37,708 --> 01:04:39,960 Мен сени кечээ көргөндө чөптө... 543 01:04:40,043 --> 01:04:43,714 Албетте, мен сени көрдүм! Дагы ким болушу мүмкүн эле? 544 01:04:43,797 --> 01:04:46,842 Мен сени ичтегим келди уктоочу баштык. 545 01:04:47,467 --> 01:04:50,470 - Сен да каалабадыңбы? - Сен чын эле кичинекей сойкусуң 546 01:04:50,554 --> 01:04:52,014 Мен сени деп ойлогом. 547 01:04:52,097 --> 01:04:54,308 А сен чын эле чочкосуңбу алар сени дейт? 548 01:04:56,268 --> 01:04:58,270 Ошол нерсени чеч. 549 01:04:59,187 --> 01:05:03,066 Эмнеге чечпейсиң өз колу менен? 550 01:06:15,430 --> 01:06:17,099 Жок... 551 01:06:21,144 --> 01:06:23,230 Эмне болду? 552 01:06:27,818 --> 01:06:29,236 Rene! 553 01:06:34,866 --> 01:06:36,410 Рене. 554 01:06:37,327 --> 01:06:39,204 Булар кайдан келди? 555 01:06:43,542 --> 01:06:45,961 Каршысызбы мага жооп берчи, Айрин? 556 01:06:49,214 --> 01:06:53,301 Эскилерин таппай койдум ошондуктан мен буларды сатып алдым. 557 01:06:53,385 --> 01:06:55,262 - Кызык. - Неге? 558 01:06:56,012 --> 01:06:58,640 Эки күндөн бери мышыкты көрө элекмин. 559 01:06:58,724 --> 01:07:02,811 Ал тамак ичкени да келе элек. Кызык деп ойлобойсузбу? 560 01:07:04,187 --> 01:07:06,815 Сен ага эмне кылдын? Сен аны кыйнадыңбы? 561 01:07:08,108 --> 01:07:10,569 Сен жиндисиң. Эмнеге болмок элем? 562 01:07:10,652 --> 01:07:13,196 Эмне үчүн? 563 01:07:14,823 --> 01:07:17,743 Мен билем эмнеге. Анткени сен аны дайыма жек көргөнсүң, 564 01:07:17,826 --> 01:07:20,662 анткени апам аны жакшы көрчү анткени ал мага таандык 565 01:07:20,746 --> 01:07:22,873 анткени ал меники, сен эч качан болбойсуң, 566 01:07:22,956 --> 01:07:26,877 анткени сен сойкусуң, ыплас кандуу сойку! 567 01:07:28,003 --> 01:07:31,089 Мен сенден суранам, Оливьеро. Мен чыдай албайм. 568 01:07:32,215 --> 01:07:33,800 Мени коркутканды токтот... 569 01:07:33,884 --> 01:07:36,720 Мен жөн гана казышым керек эле булар бир аздан кийин... 570 01:07:36,803 --> 01:07:39,014 Сен мени кыйнап жатасың... 571 01:08:22,307 --> 01:08:23,892 Кечиресиз, сэр. 572 01:08:23,975 --> 01:08:27,479 - Ооба? Оо, кайырлы таң Молинар айым. - Кайырдуу таң. 573 01:08:27,562 --> 01:08:30,774 Мен полиция башчысы менен сүйлөшкүм келет. 574 01:08:30,857 --> 01:08:34,069 Милиция бекети ошол жерде сенин алдыңда. 575 01:08:34,152 --> 01:08:37,197 - Рахмат. Кош болуңуз. - Кош болуңуз. 576 01:08:59,052 --> 01:09:01,304 Анын өлүп калса экен деп, эмеспи? 577 01:09:02,305 --> 01:09:05,767 Мен сенин жашооңдун тозогуңду байкадым, анда эмнеге каласың? 578 01:09:05,851 --> 01:09:08,937 Ал мени эч качан коё берчү эмес. 579 01:09:09,020 --> 01:09:10,689 Балким сиз жаңылып жаткандырсыз. 580 01:09:10,772 --> 01:09:13,441 Кечээ кечинде ал мага айтты ал сени өлтүргүсү келген. 581 01:09:14,192 --> 01:09:17,988 Жок. Анан ал жок кылмак аны эмне кубандырат, 582 01:09:18,071 --> 01:09:19,698 анын курмандыгы. 583 01:09:20,407 --> 01:09:23,869 Ал жөн гана сени коркуткусу келген. Ал сенин керебетиңе кирүүнү гана каалайт. 584 01:09:23,952 --> 01:09:26,079 Ал буга чейин эле бар. 585 01:09:26,830 --> 01:09:29,624 Кызганганбы? Кызганып жатасыңбы? 586 01:09:29,708 --> 01:09:32,419 Жок, сен ойлогондой эмес. 587 01:09:33,336 --> 01:09:37,340 Ал ийгиликсиз... гана эмес жазуучу катары, ал муну билет. 588 01:09:37,424 --> 01:09:39,384 Аны өзүнөн жашырат. 589 01:09:40,385 --> 01:09:43,054 Балким бул бардык көйгөйлөргө эмне себеп болгон. 590 01:09:43,138 --> 01:09:46,057 Балким сиз ойлогон жоксуз жакшылык менен бүтүрүү жөнүндө. 591 01:09:46,141 --> 01:09:48,143 Бул көп талап кылбайт. 592 01:09:49,185 --> 01:09:51,021 Жок? 593 01:09:51,104 --> 01:09:54,190 Жок. Сиз тандоодон тайбайсыз... 594 01:09:54,274 --> 01:09:57,986 Идеялар трагедиялуу аяктаган пикник сыяктуу. 595 01:09:58,069 --> 01:10:01,740 Жарга секирип, сооронбогон жесир... 596 01:10:02,490 --> 01:10:04,367 Романтикалык, туурабы? 597 01:10:40,403 --> 01:10:43,239 Эми мен сени таптым Мен ага мындан ары чыдай албайм. 598 01:10:43,323 --> 01:10:44,950 Мен уланта албайм ортосунда тыгылып калуу 599 01:10:45,033 --> 01:10:46,451 истерик аял жана эротоман. 600 01:10:46,534 --> 01:10:48,870 Эгер улантсаңыз Мен бул үйдөн кетем. 601 01:10:52,874 --> 01:10:54,542 Азыр кет. 602 01:10:55,335 --> 01:10:57,504 Айрин каалаган мүнөттө келип калышы мүмкүн 603 01:10:57,587 --> 01:11:00,757 жана мен катышкым келбейт сиздин уникалдуу көз айнектериңиздин биринде. 604 01:11:01,466 --> 01:11:03,969 Бул жолу мен ант берем Мен андан кутулам. 605 01:11:05,220 --> 01:11:07,180 Мен буга чейин ойлонгом аны кантип кылуу керектиги жөнүндө, 606 01:11:08,306 --> 01:11:10,475 бирок сураныч мени таштаба. 607 01:11:10,558 --> 01:11:12,727 Мен кайра ачтым ошол жер төлөдөгү тешик. 608 01:11:12,811 --> 01:11:14,229 Ага да орун бар. 609 01:11:14,854 --> 01:11:17,774 - Бул жолу мен аны чындап жасайм. - Сиз мас экенсиз. 610 01:11:17,857 --> 01:11:19,234 Мен сага кет деп айттым. 611 01:12:25,341 --> 01:12:27,260 Сен мени аңдып жатасың, сен кир келесоо. 612 01:12:27,802 --> 01:12:30,013 Мен сенин мойнуңду сындырам! 613 01:12:34,434 --> 01:12:36,311 Абайла, болбосо сени өлтүрөм! 614 01:13:43,378 --> 01:13:45,213 - Эмне керек? - түш! 615 01:13:45,296 --> 01:13:46,923 - Мен жасай албайм. - Менде жарыш бар. 616 01:13:47,006 --> 01:13:48,842 - Эртең эртең менен кетишим керек. - Демек? 617 01:13:48,925 --> 01:13:51,928 Эмнеге мени менен келбейсиң? Жарыш Чесенатикодо 618 01:13:52,011 --> 01:13:54,681 жана мен жакшы болсом Мени трек жарыштарына алып барышат. 619 01:13:54,764 --> 01:13:57,433 Мен сени 7:00 күтөм көпүрөдө. 620 01:13:57,517 --> 01:13:59,727 Болсоңчу! Биз көңүлдүү болобуз! 621 01:13:59,811 --> 01:14:01,312 Адашып кал, болбосо баарын ойготосуң. 622 01:14:01,396 --> 01:14:02,897 Келем десең гана. 623 01:14:03,773 --> 01:14:06,151 Макул, макул. мен келем. 624 01:14:06,234 --> 01:14:07,735 Кош болуңуз. 625 01:16:20,868 --> 01:16:28,835 АНЫ ӨЛТҮП, ЖАШЫРЫҢЫЗ Погреб ДУВАЛДА 626 01:16:52,483 --> 01:16:54,318 Ошентип, сиз чечим кабыл алды. 627 01:16:55,319 --> 01:16:57,780 Сен муну кыласыңбы деп ойлоно баштадым. 628 01:16:57,864 --> 01:17:00,283 Мен... эмне экенин билбейм... 629 01:17:01,284 --> 01:17:06,080 Карачы, карачы! Ал мени чындап өлтүргүсү келген. 630 01:17:06,164 --> 01:17:09,667 Ал буга чейин тешик даярдап койгон башка кыздын жанындагы жертөлөдө. 631 01:17:11,335 --> 01:17:13,838 Муну сотко айтсаң болот. 632 01:17:14,672 --> 01:17:18,217 Кандай болгон күндө да сен өмүр аласың, жаным. 633 01:17:18,301 --> 01:17:23,139 Билесиңби, соттор дээрлик дайыма үйлөнгөн 634 01:17:23,222 --> 01:17:27,351 жана бул күмөн алар аялды кечиришет... 635 01:17:27,435 --> 01:17:30,271 Түшүнөсүңбү? 636 01:17:30,354 --> 01:17:32,774 Алар өздөрүнүн артыкчылыктарын коргошот. 637 01:17:37,028 --> 01:17:43,284 Апам мага Эстер эжеке айтты абдан баалуу асыл таштар болгон. 638 01:17:44,035 --> 01:17:45,745 Аларды кайда жашырасың? 639 01:17:45,828 --> 01:17:48,790 Сен мага айта аласың, азыр баары меники. 640 01:17:49,832 --> 01:17:52,168 Флориана, кылба мени менен ушинтип сүйлөш. 641 01:17:52,251 --> 01:17:54,170 Ал асыл таштар сеники. Сиз аларды ала аласыз. 642 01:17:54,253 --> 01:17:56,214 Мен бул нерселерге маани бербейм ... 643 01:17:57,173 --> 01:17:58,966 Бирок мага чыккынчылык кылба. 644 01:18:00,718 --> 01:18:05,181 Макул, өнөктөш. Андан арылалы. 645 01:18:36,003 --> 01:18:38,840 Мына, алардын баары бул жерде. 646 01:18:38,923 --> 01:18:41,801 Мен алардын баасын да билбейм, жана мен билгим келбейт. 647 01:18:43,219 --> 01:18:45,847 Алардын даамы начар, 648 01:18:46,389 --> 01:18:49,225 бирок алар абдан баалуу. 649 01:18:49,308 --> 01:18:52,854 Эстер жеңе анын баарын сүйүшкөн ага асыл таштарды бер. 650 01:18:56,983 --> 01:18:59,110 Аларды ал. Алар сеники. 651 01:19:06,367 --> 01:19:09,203 Мен азыр кетишим керек. 652 01:19:09,287 --> 01:19:11,080 Жок, азырынча жок, сураныч. 653 01:19:11,789 --> 01:19:13,708 мен коркуп жатам. 654 01:19:13,791 --> 01:19:16,752 Сен көнүшүң керек, эртеби-кечпи. 655 01:19:16,836 --> 01:19:18,671 Эртерээк жакшы болмок. 656 01:19:18,754 --> 01:19:20,965 Эмне дейсиз жакшы кары Оливьеро жөнүндө? 657 01:19:21,799 --> 01:19:24,010 Ал кеткени, 658 01:19:24,093 --> 01:19:27,180 ал чет өлкөгө кетти, 659 01:19:27,263 --> 01:19:30,766 анан... Билбейм. 660 01:19:31,809 --> 01:19:33,853 - Вилладан кетем. - Жакшы... 661 01:19:33,936 --> 01:19:36,939 Бул чынында эле сонун майрам болду. Кош болуңуз. 662 01:19:37,023 --> 01:19:39,400 Флориана, кал. 663 01:19:39,483 --> 01:19:43,237 Жок дегенде бүгүн кечинде. Мен сенден суранам, барба. 664 01:19:44,697 --> 01:19:46,782 Макул, бүгүн кечинде. 665 01:20:01,005 --> 01:20:02,006 жок 666 01:20:06,052 --> 01:20:10,598 Мен дагы жагымдуу жолдорду билем уктоого жардам берүү үчүн. 667 01:21:57,455 --> 01:21:59,290 Флориана. 668 01:22:09,342 --> 01:22:11,010 Флориана! 669 01:22:19,894 --> 01:22:21,562 Флориана? 670 01:22:30,029 --> 01:22:34,909 ӨЧ 671 01:23:00,601 --> 01:23:04,438 ӨЧ 672 01:23:20,621 --> 01:23:23,499 Ал жерде ким бар? Эмне үчүн менин калышымды кааладың? 673 01:23:23,582 --> 01:23:26,252 Сен да мени өлтүргүң келди беле? 674 01:23:50,651 --> 01:23:53,737 ӨЧ 675 01:23:59,493 --> 01:24:03,164 ӨЧ 676 01:24:18,179 --> 01:24:20,806 Флориана, эмне кыласың? 677 01:24:23,392 --> 01:24:25,269 Флориана! 678 01:24:32,401 --> 01:24:34,069 Флориана. 679 01:25:00,846 --> 01:25:04,308 Эми анын болоруна ишенем 7:00 көпүрөдө. 680 01:25:04,391 --> 01:25:07,645 - Анын тандоосу жок. - Ооба... 681 01:25:07,728 --> 01:25:10,731 Жана бул аягы болот жана бардык нерсенин башталышы. 682 01:25:18,072 --> 01:25:20,658 Сиз татыктуу аягы бар, 683 01:25:21,700 --> 01:25:24,954 бирок аз кыйналганыңыз үчүн кечиресиз. 684 01:25:33,128 --> 01:25:36,090 Мен жөн гана үмүттөнөм өлгөндөн кийин бир нерсе бар... 685 01:25:37,883 --> 01:25:41,887 ... ошондуктан сиз биле аласыз менин өчүм канчага созулду! 686 01:25:42,888 --> 01:25:45,266 Мен сенин энеңди өлтүрдүм. 687 01:25:46,934 --> 01:25:49,728 Ошол кир кара кызды өлтүрүп салгам. 688 01:25:49,812 --> 01:25:52,940 Сен аны менен түбөлүккө чирип кетесиң! 689 01:25:53,023 --> 01:25:55,025 Мени угуп жатасыңбы, Оливьеро?! 690 01:25:56,485 --> 01:25:58,946 Ооба, аны өлтүргөн мен болчумун 691 01:25:59,780 --> 01:26:02,199 ушунчалык жаңы шектенүүлөр сага түшмөк 692 01:26:02,283 --> 01:26:05,077 сиз буга чейин айыпталгандан кийин ошол башка кылмыштын. 693 01:26:06,287 --> 01:26:08,539 Бул оңой болду... 694 01:26:08,622 --> 01:26:12,626 Бул оңой болду алкоголдон бузулган эс тутумуңуз менен 695 01:26:12,710 --> 01:26:16,505 ишенимди жоготуу үчүн өзүңдө. 696 01:26:20,968 --> 01:26:23,470 Мен сени жок кылдым. 697 01:26:24,013 --> 01:26:26,265 Күндөн күнгө, 698 01:26:26,348 --> 01:26:28,350 күндөн күнгө. 699 01:26:30,060 --> 01:26:34,023 А мен улантмакмын сени аз-аздан өлтүрүп, 700 01:26:35,941 --> 01:26:38,819 эгер мен сени түшүнбөсөм мени да өлтүргүсү келген. 701 01:26:40,529 --> 01:26:44,366 Мен сенин бир бөлүгүн үмүттөнөм дагы эле бир жерде тирүү, 702 01:26:44,450 --> 01:26:46,869 жана сен түбөлүккө азап тартасың! 703 01:29:56,099 --> 01:29:58,018 Мунун баары эч кандай тоскоолдуксуз өттү. 704 01:29:58,644 --> 01:30:03,273 Кабатыр болбоңуз, андан да оңой болду кара кызга караганда. 705 01:30:03,357 --> 01:30:05,609 Жана асыл таштар? 706 01:30:05,692 --> 01:30:08,195 - Алардын баарын калыбына келтирдиңизби? - Алардын баары. 707 01:30:08,862 --> 01:30:11,323 Ал аларды желим баштыкка салып койчу. 708 01:30:11,406 --> 01:30:13,200 Канчык! 709 01:30:13,283 --> 01:30:15,410 Ал чын эле кыраакы деп ойлоду. 710 01:30:16,328 --> 01:30:18,705 Маселе эки өлүктө. 711 01:30:18,789 --> 01:30:21,750 Неге? Бул жөн эле жол кырсыгы болгон. 712 01:30:23,043 --> 01:30:24,711 Мен жертөлөдөгү эки өлүктү айтып жатам. 713 01:30:25,504 --> 01:30:27,464 Аларды тапса болмок. 714 01:30:28,715 --> 01:30:31,760 Бул жакка кел, Уолтер. Мен сага бир нерсе көрсөткүм келет. 715 01:30:33,095 --> 01:30:35,472 Аларды бул жакка түн ичинде алып келишибиз керек. 716 01:30:37,182 --> 01:30:38,517 макулбу? 717 01:30:42,729 --> 01:30:45,023 Жетишээрлик тереңби? 718 01:30:52,781 --> 01:30:55,784 Менин кошумчалай турган эч нерсем жок. Сизде дайыма жакшы идеялар бар. 719 01:31:34,740 --> 01:31:37,075 Кутмандуу күн, айым. 720 01:31:37,951 --> 01:31:40,495 Биз жөн эле кете жаздадык. 721 01:31:40,579 --> 01:31:42,873 Үйдө эч ким жок. 722 01:31:42,956 --> 01:31:45,042 - Кайырдуу күн. - Кайырдуу күн. 723 01:31:45,125 --> 01:31:47,961 Бул жерде дагы? Айтайын дегеним... дагы эмне бар? 724 01:31:48,545 --> 01:31:50,672 Жолдошум бүгүн эртең менен кетип калды. 725 01:31:50,756 --> 01:31:53,216 - Качан кайтып келерин билбейм. - Жөн эле формалдуулук. 726 01:31:53,300 --> 01:31:55,594 Оор кылмыш катталды. 727 01:31:56,720 --> 01:31:58,555 - Кылмышпы? - Ооба. 728 01:31:58,639 --> 01:32:01,308 Сен мышыкты кыйнадың. 729 01:32:01,391 --> 01:32:03,185 - Мышыкпы? - Ооба. 730 01:32:03,268 --> 01:32:06,521 Укмуштуудай, бирок бизде да бар мындай нерселер менен күрөшүү. 731 01:32:06,605 --> 01:32:09,441 Кары айым Молинар, чүпүрөк жана сөөк аял 732 01:32:09,524 --> 01:32:11,985 мурда кызматта болгон графиня Эстер, 733 01:32:12,069 --> 01:32:13,654 күйөөңдүн апасы... билесиңби? 734 01:32:13,737 --> 01:32:17,658 - Мен аны эстейм. - Ал расмий түрдө кылмыш болгонун билдирди. 735 01:32:17,741 --> 01:32:19,242 Мен түшүндүрүп берейин. 736 01:32:19,326 --> 01:32:23,497 Ошол кандуу жаныбар кырылды менин бардык көгүчкөндөрүм, ошондуктан... 737 01:32:24,206 --> 01:32:26,291 Ооба, түшүнөм. 738 01:32:26,375 --> 01:32:29,252 Бирок барышыбыз керек дедим жана Рувинья менен сүйлөш, 739 01:32:29,336 --> 01:32:31,296 анан тынч алабыз эски Молинар айым. 740 01:32:31,380 --> 01:32:33,340 Ал жүрөгү жакшы аял. 741 01:32:33,423 --> 01:32:35,717 Болгону отчет жазыш керек. 742 01:32:35,801 --> 01:32:38,512 - Үйгө кирүү керекпи? - Ооба сураныч. 743 01:32:38,595 --> 01:32:41,556 - Бир нерсе ичесиңби? - Болбошум керек, 744 01:32:41,640 --> 01:32:43,392 бирок мен өзүмдү эсептебейм кызматта болуу 745 01:32:43,475 --> 01:32:45,227 мен мышыктар менен мамиле кылганда. 746 01:32:48,313 --> 01:32:49,481 Рахмат. 747 01:32:53,485 --> 01:32:54,736 Бул жерде. 748 01:32:56,113 --> 01:32:57,823 Ден соолук, ханым. 749 01:33:00,200 --> 01:33:02,077 Жана мышыктыкына. 750 01:33:02,786 --> 01:33:05,330 - Бул ал, туурабы? - Ооба. 751 01:33:17,467 --> 01:33:19,177 Муну уктуңуз беле? 752 01:33:19,261 --> 01:33:22,097 Мышык түшүндү биз бул жерге ал жөнүндө келдик. 753 01:33:24,224 --> 01:33:27,060 Кандуу жаныбар! Мен... мен... 754 01:33:27,144 --> 01:33:29,146 Мен андан корком. Мага ишен, инспектор. 755 01:33:36,862 --> 01:33:38,822 Жок, убара болбо... 756 01:33:47,581 --> 01:33:50,250 Келип жатат окшойт ошол эшиктен. 757 01:33:50,333 --> 01:33:53,044 Ооба, жер төлө. Бирок ал дайыма жабык. 758 01:33:53,128 --> 01:33:54,713 Жок, ачык. 759 01:33:54,796 --> 01:33:56,882 Аны тапсак биз аны сен үчүн алып кетебиз. 760 01:33:56,965 --> 01:34:00,218 Жок, жок. Жолдошум аны абдан жакшы көрөт. 761 01:34:01,052 --> 01:34:04,514 Ал мышык болсо ачууланат кайтып келгенде жок болчу. 762 01:34:06,892 --> 01:34:09,102 Мыялаганынан ал жарадар болгон окшойт. 763 01:34:09,186 --> 01:34:10,645 Биз карап көрөлү. 764 01:34:30,248 --> 01:34:31,792 Ал бул жерде эмес. 765 01:34:31,875 --> 01:34:35,337 '48-жылдагы нерселер. Бароло, Мерлот, 766 01:34:35,420 --> 01:34:38,715 Кабернет, 36-жылдагы Брунелло. 767 01:34:40,133 --> 01:34:43,178 мышык жок, бирок мияулоо ушул жерден чыкты. 768 01:34:44,721 --> 01:34:46,431 Бул байлыкка арзыйт. 769 01:34:46,515 --> 01:34:48,767 Билбейм. Мен шарап жөнүндө эч нерсе билбейм. 770 01:34:50,727 --> 01:34:54,231 - Бир нерсе таптыңызбы? - Жок, ал бул жерде жок деп айтаар элем. 771 01:34:54,314 --> 01:34:57,150 Мен сүйүнмөкмүн жок дегенде бирин кабыл алган болсоңуз. 772 01:34:57,234 --> 01:34:59,152 О, жок, бул өтө берешендик, айым! 773 01:34:59,236 --> 01:35:01,321 - А балким сенин күйөөң... - Ал бактылуу болот. 774 01:35:01,404 --> 01:35:04,241 - Сураныч, алыңыз. - Кана, кантип баш тартмак элем? 775 01:35:04,324 --> 01:35:05,408 Рахмат. 776 01:35:29,683 --> 01:35:31,643 Бул жерде дубалда тешик бар! 777 01:35:31,726 --> 01:35:35,564 Ичинен казылган окшойт, жана гипс жаңы. 778 01:35:40,277 --> 01:35:43,488 Ал ошол жерде, ал ошол жерде! 779 01:35:44,364 --> 01:35:46,616 Ошол кандуу жаныбар ошол жерде! 780 01:35:46,700 --> 01:35:48,577 Мадам! 781 01:35:48,660 --> 01:35:52,247 Айым, ашыкча реакция кылбаңыз, сураныч. 782 01:35:53,498 --> 01:35:56,167 Ал менин өлгүм келет. Ал мени жок кылгысы келет! 783 01:35:56,251 --> 01:35:57,752 Ошол шайтан... 784 01:35:57,836 --> 01:36:02,465 Шайтан! Шайтан! 785 01:36:33,330 --> 01:36:38,376 АКТУАЛДЫК ОКУЯЛАРГА ОКШОШТУК ЖЕ АДАМДАР ТАЛАП ЭКЕН